Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Menininha

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 41 עד 60 מ קרוב ל266
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 ••הבא >>
24
שפת המקור
צרפתית ma devise est : "ne pas oublier"
ma devise est : "ne pas oublier"

תרגומים שהושלמו
אנגלית My motto is : "do not forget"
לטינית Dictum meum est: " Noli oblivisci"
61
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית hola mi cariño,como usted ha passado? te echo de...
hola mi cariño, como usted ha passado?
te echo de menos, hermosa.

besos

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Olá meu amor, como você tem passado?
פורטוגזית ברזילאית Oi meu amor, como você tem passado?
150
שפת המקור
אנגלית the death clock
Day of Birth:
Month of Birth:
Year of Birth:
Sex:
Mode:
BMI*:
Smoking Status:
*To determine your Body Mass Index (BMI), enter your height and weight below.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית o relógio da morte
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Filhos vermelhos.
Filhos vermelhos.
Gostaria que fosse colocado o modo como é falado e escrito. e também gostaria que o dialeto árabe fosse o do Egito, de preferência, o do Egito Antigo, para um livro que estou escrevendo. Obrigada :)

תרגומים שהושלמו
אנגלית Red children
162
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית אני מת מת עלייך אוהב אותך מוכן הכל בשבילך את...
אני מת מת עלייך אוהב אותך מוכן הכל בשבילך את החלום הניסתר שלי אהיה תמיד כאן בשבילך מה שלא אהיה חושב וחולם עלייך כל שנייה תשמרי בשבילי תמיד מקום בליבך אני זקוק לך אוהב אותך

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je suis fou de toi, je t'aime, Je suis prêt à tout pour toi, tu es...
ערבית أنا هائم بك، أحبك، وأنا مستعد لأي شيء من لأجلك
ספרדית Soy loco por ti
פורטוגזית ברזילאית Sou louco por você, amo você...
נורווגית Jeg er begreitert for deg
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית nerden nureddin sen bu türkiye
nerden nureddin sen bu türkiye

תרגומים שהושלמו
אנגלית Nureddin
ספרדית Nureddin
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Love's the funeral of hearts
Love's the funeral of hearts

תרגומים שהושלמו
ספרדית El amor es el entierro de los corazones
צרפתית L'amour est l'enterrement des cÅ“urs
דנית Kærligheden er hjerternes begravelse
19
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית vse budet xopowo c tbou
vse budet xopowo c tbou

תרגומים שהושלמו
אנגלית OK
ספרדית ok
30
שפת המקור
לטינית antediem bis-sextum Calendas Martii
antediem bis-sextum Calendas Martii

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית De novo o sexto dia antes das Calendas de Março
61
שפת המקור
ספרדית No piensen que este disco esta rayao es que...
No piensen que este disco esta rayado es que sinceramente no se que me pasa

תרגומים שהושלמו
צרפתית Ne pensez que ce disque est rayé c'est que...
פורטוגזית ברזילאית Não pensem que este disco está riscado é que...
איטלקית Non pensano...
56
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית ignorabimus tamen impavidi progrediamur...potius...
ignorabimus tamen impavidi progrediamur...potius mori quam foedari

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Somos ignorantes mas, impavidamente, progrediremos
71
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית É por ti que luto! É pelo seu amor que vivo! É...
É por ti que luto!
É pelo seu amor que vivo!
É ti que amo!
Joice amo você eternamente!
uma frase pra minha namorada
desejo tatua-la em meu corpo!

תרגומים שהושלמו
צרפתית C'est pour toi que je lutte!
גרמנית Ich kämpfe für dich
85
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית sa va ? di moi je te voi a quel heur pas tard stp...
sa va ? t'es ou la ?di moi je te voi a quel heur pas tard stp je suis a la maison ok dit moi quelque chose bisou
read : "ça va? Tu es où, là? Dis-moi, je te vois à quelle heure? Pas tard, s'il te plaît, je suis à la maison. Ok, dis-moi quelque chose, bisou!"

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Tudo bem?
פורטוגזית Tudo bem? Onde estás agora?
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית Qui cum sapientibus versatur sapiens erti.
Qui cum sapientibus versatur sapiens erti.
Inglês (EUA).

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Quem com sábios viver, sábio será.
אנגלית He who goes along with the wisemen, will become wise himself.
82
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית how is life in brazil...
how is life in brazil. i am an indian
can you speak or able to understand ENGLISH? PLZ SCRAP ME.
português do Brasil.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Como está a vida no Brasil...
334
שפת המקור
צרפתית Musica francesa de alain barrieri
Ma vie
J'en ai vu des amants
Ma vie
L'amour ça frout le camp
Je sais
On dit que ça revient
Ma vie
Mais c'est long le chemin.
Ma vie
J'en ai lu des toujours
Ma vie
J'en ai vu de beaux jours
Je sais
Et j'y reviens toujours
Je sais
Je crois trop en l'amour.
Ma vie
J'en ai vu des amants
Ma vie
L'amour ça frout le camp
Je sais
On dit que ça revient
Ma vie
Mais c'est long le chemin
Ma vie
Qu'il est long le chemin !
não tem palavras ambiguas

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Minha Vida
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 ••הבא >>